و حالا‏،‏ یکم چاشنی بریزم‏.‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
بله‏،‏ بفرمایید‏!‏
صبح بخیر‏،‏ شیرایوکی چان‏!‏
بیا‏،‏ واست نون تازه آوردم‏.‏
اوه‏،‏ خوشمزه بنظر میرسه‏.‏
میذارمش همین جا‏.‏
منم اینُ درست کردم‏.‏
هووم‏،‏ عجب بویی داره‏!‏ مطمئنم با خوردنش حس خوبی بهم دست بده‏!‏
پوستتون هم نرم و صاف میکنه‏!‏
چه عالی‏!‏
به زندگی در کلارینس عادت کردی؟
بله‏،‏ امروز تو فکرم برم دنبالِ کار‏‏.‏‏
فکر خوبیِ‏.‏
کسی که بیکارِ خورد و خوراک نداره‏.‏
درسته‏!‏
خوب دیگه‏،‏ روز خوبی داشته باشی‏!‏
خیلی ممنون‏!‏
اینجا کلارینس پایتخت قلمروی ویستالِ‏،‏
به خاطره موهای قرمزِ غیر عادیِ من‏،‏
شاهزاده تانبارون‏،‏ می خواست به زور منُ معشوقه ی خودش کنه‏،‏
و من از کشوری که زادگاهم بود فرار کردم‏.‏
حالا یه زندگی جدید برای خودم در کشور همسایه شروع کردم‏.‏
،داشتم با جریان سرنوشت همراه میشدم که
‏ پرنس دوم کلارینس زِن ‏،‏بهم قدرت داد‏.‏
...این کشوری‌ـه که درش اقامت دارم
...شهری که درش اقامت دارم
...جاده‌ای که درش اقامت دارم
AnimWorld Presents
Ayan0 & hossein 2 کاری از
Forums.AnimWorld.Net
‏‏"‏‏ قسمت دوم ‏‏:‏‏ صدای قلبتُ دنبال کن ‏‏"‏‏
باغبان‏.‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ نقاش‏.‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏ درشکه‌ی حمل و نقل کارگران کارخانه‏.‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
پیداش نمی کنم‏.‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
همینجاست‏.‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
گیاه شناس؟
بله‏،‏ می خوام به عنوان گیاه شناس کار کنم‏.‏
هممم‏.‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
متاسفانه‏،‏ فعلا کسی رو لازم نداریم‏.‏
به هر حال‏.‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ شما‏،‏ همم؟
نباید از روی ظاهر قضاوت کنی‏.‏
چیکار میکنی اگه مشتری همیشگی ـت بشنوه چی؟
های‏،‏ های‏.‏
شرمنده‏.‏
اونا گیاهان دارویی کمیابی هستن که نمی تونم تو خونه نگه دارم‏.‏
نه تنها این‏،‏ حتی خیلی از اونها رو تا حالا ندیدم‏.‏
ببخشید معطل شدید‏.‏
این چیزیِ که دنبالش بودی؟
اون مشتری همیشگی ـتونِ؟
بله‏،‏ کم سن و سال‌ـه اون یه گیاه شناس دربارِ‏.‏
ها؟ دربار‏.‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏؟
راستش ‏،‏ گیاه شناس ‏،‏
حتما توهم متوجه شدی‏،‏
تنها گیاه شناسان باهوش و ماهر می تونند به سِمت گیاه شناس دربار برسند‏.‏
کلارینس کشوری با جیب پُر که از افراد با استعداد حمایت میکنه‏.‏
عالیه‏،‏ برای همینِ کلارینس تو مطالعات دارویی پیشرفته ـست‏.‏
تو این اطلاعات مربوط به گیاه شناس دربار شدن هست‏.‏
اگه آزمونی که سالی یه بار برگزار میشه قبول بشی‏،‏
می تونی در قصر ویستال به عنوان کارآموز مشغول بشی و
خوش اومدید‏!‏
اگه یه گیاه شناسی‏،‏ چرا یه امتحانی نمی کنی؟
هرچند‏،‏ خیلی سخته‏.‏
ایست‏!‏
ببخشید‏،‏ اومدم که کیکی سان یا میتسوهیده سان از نگهبانان سلطنتی رو ببینم‏.‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
یعنی ممکنه تو‏.‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏؟
عذر می خوام‏،‏ پرنس زِن بهمون اطلاع دادن که قرارِ شما تشریف بیارید‏.‏
شیرایوکی‏!‏
پرنس زِن‏!‏
اوم‏.‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ داشتی چیکار می کردی‏،‏ زِن؟
داشتم یکم ورزش می کردم‏.‏
بدنم شُل شده انقدر پشت میز نشستم‏.‏
به عبارتی ‏،‏ دزدکی داشتی از زیر کار در می رفتی؟
آره خوب‏.‏
خیلی وقتِ ندیدمت‏.‏
خوشحالم میبینمت‏،‏ شیرایوکی‏.‏
پرنس زِن‏!‏ کجایید؟
کاری داشتی اومدی اینجا‏،‏ شیرایوکی؟
اوم‏،‏ آره‏.‏ گفته بودی خبرم می کنی که کی باهم بیرون شهر بریم‏،‏ یادته؟
برای اینِ‏.‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ خیلی خوب بریم‏!‏ بجنب‏!‏ ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ چی؟
هوی‏،‏شماها‏،‏ از طرف من یه چیزی واسه میستوهیده سرهم کنید ‏.‏
چَشم‏!‏
اوه‏،‏ ببخشید‏!‏
پرنس زِن‏،‏ کجایید‏.‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
کوه کوتو؟
اوهوم‏.‏
کوهستان اون طرفِ دریا رو میگی؟
همچین جایی چیکار داری؟
شنیدم گیاهان دارویی زیادی اونجا رشد میکنه‏.‏
می خوام با جمع کردن اونها بیشتر در مورد طِب گیاهی مطالعه کنم‏.‏
داروساز شهر آدرس چند جای خوب بهم داد‏.‏
اوه‏،‏ مطالعه؟ تو که الانشم گیاه شناسی‏،‏ نیستی؟
آره ‏‏‏،‏‏‏ اما خیلی چیزها هست که هنوز نمیدونم‏.‏
باید بیشتر و بیشتر بدونم‏!‏
پس‏،‏ فردا می برمت جنگل‏.‏
واقعا؟
آره‏.‏
مرسی‏!‏
کلارینس جای قشنگیِ‏.‏
ها؟
جای خیلی جذابیِ‏.‏
قرمز براق‏.‏
مامان میگم‏،‏ چرا اِنقدر قرمزِ؟
این خانومِ رنگ موهاش قرمز براقِ‏.‏
واسه چی؟ واسه چی؟
هیس‏،‏ ساکت باش‏،‏ بشین غذاتُ بخور‏!‏
ای بابا‏.‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
خوشمزه بنظر میرسه‏،‏ مثلِ یه سیب قرمزِ‏،‏ مگه نه؟
اوهوم‏!‏
می خوام بخورمش‏!‏
مامان‏،‏ می خوام سیب بخورم بریم یکی بخوریم‏!‏
بـ _ باشه‏.‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
آخ جووون‏!‏ سیب ؛ سیب‏.‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
وااای‏،‏ اینجا چقدر شلوغه‏!‏
به خاطره اینِ که مردم از کشورهای مختلفی به اینجا میان و میرند‏.‏
فرهنگ های مختلفی باهم آمیخته میشن‏.‏
اوه؟ پرنس زِن‏!‏
هوم؟
من شراب های خوشمزه ای دارم‏،‏ نظرتون چیه؟
امروز نه ‏‏‏،‏‏‏ بعداً باز میام‏.‏
بله قربان‏.‏
می شناختیش؟
اون یه شراب فروشِ که قبلاً تو شهر دیدم‏.‏
اون موقع ازش برای سربازهام سوغاتی خریدم‏.‏
اِه؟
زِن‏،‏ چرا تو همیشه قائمکی از قصر فرار می کنی؟
ها؟
در تانبارون پرنس راج همیشه به زیردستاش دستور میده
چیزهایی که می خواد رو به قصر بیارند‏.‏
شنیدم وقتی اونها چیزهای که می خواد رو نیارن‏،‏ عصبانی میشه‏،‏
همه از دستش آسی ـند‏.‏
میشه تصورش کرد‏.‏
گفته بودی اینجا کشور جذابیِ‏،‏ نه؟
هوم‏.‏
منم همین فکر میکنم‏.‏
احساس میکنم کوههای جذاب زیادی هستن که هنوز کشف ـشون نکردم‏.‏
برای همین می خوام بیشتر ببینمُ بیشتر بدونم‏.‏
لازمه ی داروهای خوب به گیاهانِ خوبِ‏،‏
هم؟
لازمه ی گیاهان خوب به زمین خوبِ‏.‏
دلم می خواد بیشتر در مورد زمینها و گیاهایی که اینجا رشد میکنن بدونم‏.‏
ما یه جورایی شبیه هم هستیم‏،‏ نه؟
کشتی در حال حرکتِ‏!‏
اوه‏،‏ باید سوارش بشم‏!‏
کشتی در حالِ حرکت‏!‏
امیدوارم بتونی گیاهای خوبی گیر بیاری‏!‏
حتما‏،‏ قبلِ اینکه تاریک بشه بر میگردم‏!‏
موهای قرمزشُ دیدی؟
آره‏،‏ غیر عادیِ‏.‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
مطمئنم پول خوبی ازش به جیب میزنیم‏!‏
می تونم با اینها داروهای خوبی بسازم‏.‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
خوشبختم‏.‏
انگار حسابی انرژی گرفتی‏.‏
چون فرار امروزم خیلی با ارزش بود‏.‏
خوشحالم اینُ میشنوم‏.‏
پس‏،‏ می تونی بقیه انرژی ـتُ پشت میز به کار ببری‏،‏ چطوره؟
شیرایوکی هم سخت در تلاشِ‏.‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
خیلی خوب‏!‏
شیرایوکی تاثیر فوق العاده ای روش گذاشته‏.‏
بیدار شدی؟
من میهایا هستم‏.‏
یادته پایینِ کوه بهت سلام کردم؟
به عنوان سلام کار شایسته‌ای کردی؟
کاری با من داری؟
.اگه نداشتم که الان اینجا نبودی
نظرت در مورد چیزی که حتی یه پرنس هم دستش بهش نمیرسه چیه؟
،مهم نیست پیش‌کش کی بشه جایزه‌ی بزرگی به همراه داره، نه؟
چی...؟
برای مثال، دختر مو قرمزی که به جواهرات اصل .مزین شده... یا همچین چیزی
میخوای من رو بفروشی؟
.چه حرف زشتی! گفتم "پیش‌کشی" جانم
.ثروتمندهای زیادی با سلایق عجیب غریب وجود دارند
چرا به همچین چیزی فکر میکنی؟
.خب، میتونم صبر کنم بزرگ بشی
...بد نیست تا اون موقع پیش خودم نگهت دارم
نظرت چیه قرمزی؟
چی؟ شیرایوکی اینجا نیست؟
...نه، امروز صبح براش نون آوردم، ولی نبودش
.دیشب هم اتاقش روشن نبود
...نمیدونم چش شده
هان؟
.بفرما غذا گشنته نه؟
!لعنتی
دختر‌ه‌ی ـــ
کل روز داشت طناب‌ها رو پاره میکرد؟
این دیگه کیه؟
.فایده نداره
.اوه، پیدات کردم
...کلید‌ها دست منه
.راه خروج نداری
چرا طبقه دومه؟
.محض اطلاعت، تو در قلب کوه هستی قرمزی
حتی اگه ازش بیرون بری، فکر کردی میتونی تنهایی فرار کنی؟
.من... تصمیم گرفتم یه جایی برم
.نمیتونم اینجا بمونم
!برای همین باید یکی دیگه رو گونی به سر کنی
دیگه نمیخوای فرار کنی قرمزی؟
...نه راستش
پس اگه بگیرمت ناراحت نمیشی؟
!تو رو خدا جواب بده
!لعنتی
چـ-چی...؟
،شنیدم بوته‌ها اثر فلج‌کننده دارند
.پس بدنت باید مدتی کرخت بشه
!راحت بخواب
اون موقع طبقه دوم بود ...و نمیخواست من پام اونجا برسه
!پس یه خروجی اونجا هست
!میله نداره
.ببخشید معطلت کردم
.متاسفانه، عاقبتت همینه
.اون بوته‌ها هم اثر دست و پاگیری نداشتند
.نمیتونی از این کوه فرار کنی
،میدونی چیه؟ اگه الان پا به فرار بذاری .ممکنه یکی دیگه دنبالت بذاره
.بهتره که خودت رو به یه نجیب‌زاده‌ یا اشراف‌زاده تقدیم کنی
.اینطوری در ناز و نعمت زندگی میکنی
به نظرت این راه درستش نیست؟
قرمزی؟
!من علاقه‌ای به این کار ندارم
!برای همین به زور میبرمت
کی اونجاست عوضی؟
.سلام شیرایوکی
قرار نبود سفر بری؟
...زِن
صدمه دیدی؟
.اوه، نه. خوبم
...که اینطور
تو محافظ داشتی، هان...؟
چه وضعشه؟ تصمیم داشتم این ماموریت رو برای خودم بردارم
.و در همین حین یه پولی ازش دربیارم
به این هم فکر کردی؟
.آره. این عمارت قبلاً خونه من بود
.ویلای تعطیلاتی مربوط به زمانی که هنوز نجیب‌زاده بودیم
.پس بگو چرا اینقدر خوب میشناختیش
.حالا فقط میتونم مثل یه سگ ولگرد زندگی کنم
.البته قبلاً اینجا خونه‌ی قشنگی بود
.شأن اجتماعی و نام خانوادگی در یه لحظه میتونه تو تاریکی ناپدید بشه
آدم‌هایی مثل تو که لباس‌های ترگل ورگل میپوشند و ادای متشخص‌ها رو درمیارند
.وقتی بدشانسی بیارند هیچی براشون نمیمونه
.فقط صبر کن تا گند سر تا پات رو بگیره
.ولی من دیگه نمیخوام اینطوری زندگی کنم
.برام مهم نیست چطوری، ولی میخوام به هر قیمتی شده پول دربیارم
.برای همین با خودم گفتم میتونم از تو مو قرمزی استفاده کنم
.ساکت شو
.نمیخوام بدونم این دختر به چشم تو چیه
.شیرایوکی آلت دست بقیه نمیشه
اسمت شیرایوکیه؟
!اسمش رو نبر
چی شد؟ مگه باباشی؟
باباش...؟
شیرایوکی، کسی همراهش نبود؟
...هان؟ نمیدونم
.کسی دیگه رو ندیدم
...اگه تنها باشه، خودمون به پایین کوه میبریمش
،حتی اگه نتونیم تا قلعه ببریمش
.به بازرسی پایین تحویلش میدیم
قلعه؟ تو کی هستی؟
اسمت چیه؟
.زِن
زن...؟
...زن، یعنی
پرنس دوم کلارینس؟...
.من دوست شیرایوکی هستم
!معذرت میخوام
.لطفاً اینُ روی جراحاتش بذارین
هی مو قرمزی، اونجایی که میخواستی تنهایی بری کجاست؟
هان؟
!بیا بریم
!راه بیوفت
.طبق چیزی که بازرس‌ها گفتند، میهایا با هیچ گروه راهزنی مرتبط نیست
.آره
.ولی محض احتیاط، بیشتر مراقب اطرافم میمونم
.باشه
زن، عصبانی ـــ
.نه
پس چرا اینطوری رفتی تو خودت؟
!ده ثانیه
...زِن، تو اومدی پیدام کنی ...کلمات کافی نیستند ولی
ممنـــ
.پنج ثانیه کافیه
.خیلی هم کافی
.درسته که یکم عصبانی بودم
هان؟
.ولی نه از تو
...گفتنش سخته، ولی بیشتر از دست خودم
.یاد گرفتن خیلی چیزها بیرون از قلعه خیلی کیف داره
...ولی وقتی یاد میگیرم، نمیدونم چیکار میتونم بکنم
...زِن
شیرایوکی، اون میمون کوهی چی ازت پرسید ...که جوابش رو ندادی
...جایی که تصمیم داری تنهایی بری
...اوه، دلیل اینکه به این کشور اومدم
.این‌ـه که میخوام ببینم تو چطوری درش زندگی میکنی
.و جایی که میتونم این کارُ بکنم همون جایی‌ـه که میخوام برم
.امیدوارم بتونم از اونجا ببینمت
هان؟
.شیرایوکی، منم میخوام تشکر کنم
.که سالم موندی
...این کشوری‌ـه که درش اقامت دارم
...شهری که درش اقامت دارم
.جاده‌ای که درش اقامت دارم
،حتی اگه پیشرفتی هم نداشته باشم
.بازم جایی‌ـه که خودم انتخاب کردم
.مطمئنم باد حیرت‌انگیزی منُ به جلو میرونه
.زِن، کشور تو فوق‌العاده‌س
.این دختر انتظاراتی داره و ازت سوء استفاده میکنه
.تصمیم گرفتم برم، اومدم بهت بگم
اوه؟ پس اون مو قرمزی دوست پرنس زِن هست؟
"قسمت سوم: زمان درخشنده‌ی قول"
...چه کریه